ADVERTISEMENT
Dans chaque famille, chacun a ses bizarreries : certains gardent des sacs remplis de sacs, certains croient aux appels de la banque, certains ne posent pas de questions inutiles, parce que c’est plus pratique ainsi.
Trois jours plus tard, il y eut l’inondation.
— L’appartement de maman a été inondé, — dit Igor le matin, sans même dire bonjour.
Les voisins du dessus.
C’est terrible là-bas.
— Tu y es allé ?
— Non, je dois aller au travail.
— Et Marina ?
— Marina y est allée.
Elle dit que tout est très mauvais.
— Il y a des photos ?
— Lena, quelles photos ?
Le plafond s’est effondré chez elle.
— Justement, des photos.
Pour l’assurance, pour le tribunal, pour la société de gestion.
— Encore tes papiers.
— Oui, Igor.
Les papiers, c’est ce qui distingue l’aide du théâtre familial.
Il la regarda alors brusquement, et Lena sentit pour la première fois que quelque chose ne collait pas.
Pas même dans l’inondation, mais dans son visage.
Il n’avait pas l’air d’un homme dont la mère venait de se retrouver sans logement.
Il avait l’air d’un homme qui avait déjà tout prévu et qui avait peur d’être pris au milieu de sa phrase.
Puis Marina arriva.
— Len, ne t’énerve pas, — dit-elle, sans même enlever complètement ses bottes, restant dans l’entrée avec un pied sur le tapis et l’autre sur le stratifié.
Je viens pour une affaire.
— Enlève tes bottes.
Nous n’avons pas encore pris l’habitude de laver le sol après chaque parent.
— Oh, comme vous êtes devenus délicats dans votre nouvel appartement.
— Nous sommes comme nous sommes.
Tu veux du thé ?
— Oui.
Sans sucre.
Moi, je m’inquiète, et toi, tu fais de l’ironie.
— Je fais de l’ironie précisément quand les gens arrivent avec une décision déjà prise et font semblant que c’est une conversation.
Marina passa dans la cuisine, s’assit et regarda autour d’elle.
Son regard s’arrêta sur la porte fermée de la pièce vide.
— Vous êtes bien installés, — dit-elle.
C’est spacieux.
Même trop spacieux pour deux.
— On a déjà entendu cette phrase à la pendaison de crémaillère.
Tu peux aller directement au fait.
— Maman est dans le besoin.
Tu comprends, n’est-ce pas ?
— Je comprends.
— Elle ne peut pas rester seule.
Sa tension, son sucre, tout fluctue, elle ne dort pas la nuit.
Après les escrocs, elle n’est plus elle-même.
Et maintenant, l’appartement.
— On peut louer un logement à côté.
Igor et moi pouvons aider financièrement.
— Louer ? — Marina ricana.
Tu as vu les prix ?
Un studio correct coûte maintenant trente-cinq mille plus les charges.
Et chez vous, deux pièces sont vides.
Bon, une.
Pour le futur enfant, je me tais, même si pour l’instant l’enfant n’existe que dans les conversations.
— Tu as vraiment décidé de discuter de mon utérus à ma table ?
— Ne sois pas grossière.
Je parle de la réalité.
Ton bureau peut être mis dans la chambre.
Tout le monde a des ordinateurs portables maintenant.
Qu’est-ce que tu fais de si spécial pour avoir besoin d’une pièce séparée ?
Tu lances des fusées dans l’espace ?
— Je gagne de l’argent.
Contrairement à certaines conversations, mon travail est payé.
— Oh, ne commence pas à me jouer la femme qui réussit.
La mère d’Igor a trimé toute sa vie pour l’élever.
Elle lui donnait de l’argent pour ses études pendant qu’elle-même mangeait des pâtes.
— Et maintenant, je dois payer avec ma pièce ?
— Tu dois être humaine.
— Et Igor doit être un mari.
Tu remarques comme c’est intéressant ?
Tout le monde doit quelque chose à quelqu’un, sauf ceux qui ont déjà tout décidé.
— Tu es dure, Lena.
— Je suis lucide.
On confond souvent les deux.
Marina la regarda longtemps, puis dit plus doucement :
— Écoute, je comprends, tu as investi.
Tu es la maîtresse de maison.
Mais maman n’est pas une étrangère.
Elle vivra chez vous quelques mois.
Qu’est-ce que tu perds ?
— Mes limites.
Ma tranquillité.
Mon lieu de travail.
Le droit de décider qui vit dans ma maison.
Quelques mois, c’est une unité russe d’éternité.
Dans notre ancien appartement loué, un voisin a mis son vélo dans le couloir commun « pour une semaine ».
Un an plus tard, il n’essuyait plus la poussière que sur le guidon, parce qu’il avait pitié de jeter cette histoire.
— Tu tournes tout en plaisanterie.
— Parce que si je ne plaisante pas, je vais commencer à demander pourquoi toi, sa fille biologique, tu n’envisages même pas de prendre ta mère chez toi.
— J’ai dit que je n’avais pas les conditions.
— Tu as un trois-pièces.
— J’ai une famille.
— Et nous, on a quoi, un atelier de céramique ?
Marina partit vexée.
Igor garda le silence toute la soirée.
Et deux jours plus tard, il annonça les déménageurs.
Maintenant, il revint du balcon et dit :
— Je ne veux plus me disputer.
LA SUITE EN PAGE SUIVANTE
ADVERTISEMENT
