ADVERTISEMENT
C’était à l’heure du déjeuner. M. Thompson est entré en trombe, le visage rouge et le doigt levé pour me pointer du doigt. « Où est votre directeur ? », a-t-il hurlé.
Monsieur Caruso est sorti de derrière le comptoir, l’air toujours aussi calme. « Monsieur, que puis-je faire pour vous ? », a-t-il demandé.
« Vous avez diffusé ces images ! C’est de la diffamation ! Ma femme et moi sommes harcelés, et nous sommes prêts à porter plainte ! Retirez-la immédiatement et rétractez ce que cette serveuse paresseuse a dit ! »
Monsieur Caruso croisa les bras, un sourire narquois se lisant sur ses lèvres. « Monsieur, le reportage n’a pas montré votre visage ni votre nom. Alors, vous êtes le bienvenu pour appeler la police. Mais cela signifierait admettre que c’est votre famille qui a dîné et s’est enfuie avec une facture de 850 dollars. Voulez-vous que je compose le numéro pour vous ? »
M. Thompson a vacillé, jetant un coup d’œil autour de lui alors que d’autres clients sortaient leur téléphone pour enregistrer. Sa bouche s’ouvrait et se fermait comme un poisson hors de l’eau.
Mme Thompson s’est approchée et a tiré sur sa manche. « Payons et partons », a-t-elle sifflé en serrant les dents.
Comprenant qu’il n’avait pas d’autre option, M. Thompson a fouillé dans sa poche et en a sorti son portefeuille, faisant claquer sa carte de crédit sur le comptoir. « Très bien », a-t-il marmonné. « Et ajoutez un pourboire. »
ADVERTISEMENT
