ADVERTISEMENT
Monsieur Caruso a arqué un sourcil, affichant un large sourire. « Quelle générosité », dit-il en parcourant la carte.
La pièce bourdonnait de murmures silencieux. Quelques secondes plus tard, M. Caruso a remis le reçu à M. Thompson. « Merci d’avoir réglé votre compte. Je suis sûr que vous dormirez mieux ce soir. »
Alors qu’ils se tournaient pour partir, monsieur Thompson a jeté un coup d’œil par-dessus son épaule. « Vous direz aux gens que nous avons payé, n’est-ce pas ? », demande-t-il, le ton suppliant.
Monsieur Caruso a souri à nouveau, cette fois avec une lueur de malice indubitable. « Nous verrons bien. »
Les Thompson se sont empressés de sortir. Dès que la porte s’est refermée derrière eux, la salle s’est mise à applaudir. Je suis restée là, abasourdie. Bien que cela puisse paraître amusant, je n’étais pas le genre de personne à apprécier ce genre de drame.
Pendant le reste de la journée, le restaurant était en effervescence. À la fin de mon service, j’étais épuisée.
Ce soir-là, M. Caruso m’a appelée dans son bureau. « Erica », dit-il en me faisant signe de m’asseoir, j’ai observé la façon dont tu as géré tout cela et je suis impressionné. Tu as fait preuve de patience, de grâce sous la pression et d’un professionnalisme difficile à trouver. »
« Merci », ai-je dit, me sentant encore un peu étourdie.
« Je pense qu’il est temps de rendre les choses officielles », a-t-il poursuivi. « J’aimerais vous promouvoir au poste de directeur adjoint. Cela s’accompagne d’une augmentation de salaire, de meilleurs horaires et, bien sûr, de plus de responsabilités. Qu’en dis-tu ? »
Je l’ai regardé fixement, les yeux écarquillés. « Vous êtes sérieux ? »
« Comme une crise cardiaque », a-t-il répondu avec un sourire. « Vous l’avez bien mérité, même avant les Thompson. »
« Wow ! », ai-je dit, sentant ma fatigue se dissiper. « Merci ! »Nous avons discuté du salaire et de certaines de mes nouvelles pertinentes. Plus tard, monsieur Caruso m’a dit de rentrer chez moi. Nous reprenons cette discussion le lendemain.
Mais en sortant de son bureau, je n’arrive pas à me débarrasser du sentiment tenace que nous aurions dû gérer les choses différemment.
« M. Caruso », dis-je en me retournant, « pensez-vous que nous aurions dû appeler la police tout de suite ? Je veux dire, ils ont dîné et se sont enfuis. »
Il a souri, s’est adossé à sa chaise. « Justice a été rendue, Erica. Regarde le soutien que nous avons reçu. C’est tout ce qui compte. Certains dîners s’en sortent et le restaurant ne voit jamais cet argent. Au lieu de cela, vous nous avez aidés à en gagner davantage. »
J’ai hoché la tête, laissant ses paroles s’imprégner de la réalité. Il avait peut-être raison. Le restaurant avait transformé une mauvaise situation en triomphe, et les gentils avaient gagné.
ADVERTISEMENT
