ADVERTISEMENT
Je savais déjà comment les obtenir.
J’ai appelé Rodrigo et j’ai baissé la voix.
« J’en ai assez de me battre, mon fils. Je veux juste comprendre pour pouvoir tourner la page. »
Il a accepté de déjeuner avec moi le lendemain.
J’avais un enregistreur dans mon sac.
Je l’ai laissé parler.
Je lui ai demandé quand le plan avait commencé. Comment l’argent avait été transféré. Qui avait signé quoi. Quel nom son père avait utilisé. Où étaient les documents originaux ? Il parlait comme si j’étais encore la mère qui avait tout pardonné.
Chaque mot était comme une porte qui se refermait derrière lui.
L’après-midi même, Verónica a porté plainte. Le parquet a agi plus vite que je ne l’aurais cru. Ils ont gelé les comptes. Ils ont invalidé la fausse identité. Ils ont préparé les mandats d’arrêt.
Rodrigo a été arrêté à l’aube. Quand j’ai été prévenu, je me suis versé un café et l’ai bu en silence.
Je ne ressentais aucune victoire.
J’étais grave.
Puis je suis allé à la serre.
J’ai sonné.
Clara a ouvert. Elle m’a regardé avec une politesse teintée de méfiance.
« Je cherche Javier », ai-je dit. « C’est urgent. » Elle m’a fait entrer dans le jardin. Il se tenait près d’une table avec des outils, en train de réparer un pot de fleurs cassé. Quand il s’est retourné et m’a vu, son visage est devenu livide.
« Mariela… » J’ai sorti une enveloppe et la lui ai tendue.
« Ce sont des documents officiels. Lisez-les. » Ses mains tremblaient tandis qu’elle feuilletait les pages. Des assignations. Des ordonnances d’éloignement. Des convocations du parquet. Sa respiration est devenue saccadée.
« Qu’est-ce que vous avez fait ? » a-t-elle murmuré.
« Je n’ai rien fait, Ernesto. J’ai juste dit la vérité. » Clara sortit dans la cour en entendant nos voix.
« Que se passe-t-il ? » Je le regardai et parlai à peine.
« Demande-lui qui je suis. » Clara fronça les sourcils. Ernesto ferma les yeux.
« Clara… »
ADVERTISEMENT
