ADVERTISEMENT
Mais le nom d’Arthur sur cette page m’a fait quelque chose.
Ça m’a fait reculer.
Arthur Hale n’avait pas été facile quand je l’ai rencontré.
Il était exigeant, privé, et avait tellement l’habitude de gagner qu’il a parfois pris la tendresse pour faiblesse.
Il avait construit son empire à partir d’un duplex, puis trois, puis dix, puis un portefeuille qui s’étendait sur la moitié de l’état.
Il savait repérer un mensonge au moment où quelqu’un a dû inhaler.
Et pourtant, quand son corps a commencé à lui faire défaut, quelque chose a changé.
Le cancer a une façon d’humilier même les gens les plus fiers.
Au début, Arthur essayait toujours de faire des blagues.
Il a insisté pour appuyer sur ses propres chemises.
Il a pris des appels de membres du conseil pendant qu’il était assis sous une couverture parce qu’il gelait tout le temps.
À la fin, il pouvait à peine soulever un verre sans serrer la main.
Curtis ne pouvait pas supporter ça.
Il a dit que voir son père faible le rendait malade.
Il a dit que les hôpitaux sentaient la fin.
Il a dit que quelqu’un devait rester à l’écart pour l’entreprise, comme s’il disparaissait dans des restaurants coûteux avec ses amis compté comme sacrifice.
C’est moi qui ai appris l’horaire des médicaments.
J’étais celui qui était assis à côté d’Arthur quand la morphine a fait glisser la pièce dedans et hors du centre pour lui.
C’est moi qui l’ai nettoyé quand il a vomi, puis j’ai fait semblant de ne pas remarquer la honte dans ses yeux.
C’est moi qui ai entendu parler du premier bâtiment qu’il a acheté, celui avec la chaudière cassée et les locataires qui ont payé en espèces parce qu’ils ne faisaient pas confiance aux banques.
J’ai entendu parler de sa femme, longtemps avant que je rencontre la famille, et comment elle laissait manuscrit
ADVERTISEMENT
