ADVERTISEMENT
Vous l’avez vue : une voiture recouverte d’autocollants d’aventure, et là — parmi les sommets montagneux et les tasses de café — se dessine la silhouette dentelée et caractéristique de l’État de Washington… à l’envers.
Votre cerveau s’arrête net. Est-ce une erreur ? Une protestation ? Un code secret ?
Mettons les choses au clair une fois pour toutes, car la vérité est plus simple (et plus drôle) que ne le laissent entendre les rumeurs qui circulent sur Internet.
Découvrez plus d’ informations sur les feuilles de
laurier
en sucre et en fudge . La vraie raison : principalement accidentelle… puis intentionnelle (pour plaisanter). Phase 1 : L’erreur sincère . La plupart des autocollants de Washington à l’envers étaient à l’origine de véritables erreurs. Voici pourquoi : le contour de Washington est suffisamment symétrique pour paraître plausible à l’envers (surtout pour les non-résidents). L’autocollant est souvent collé rapidement : sur un pare-chocs poussiéreux, dans une faible luminosité, en faisant plusieurs choses à la fois. Contrairement aux États dont l’orientation est évidente (la péninsule de Floride, la côte californienne), la forme de Washington fonctionne presque à l’envers. Test rapide : retournez une carte de Washington. La péninsule Olympique apparaît comme une étrange protubérance du « mauvais » côté, mais un observateur non averti pourrait ne pas le remarquer immédiatement. Phase 2 : Le mème prend le dessus. Une fois l’erreur repérée, la culture internet a fait ce qu’elle fait de mieux : transformer une faute en blague entre initiés. Les habitants du Nord-Ouest Pacifique ont commencé à coller
ADVERTISEMENT
